E’ stata la traduttrice di Hemingway e compie 103 anni

E’ stata la traduttrice di Hemingway e compie 103 anni

Nella splendida cornice della Villa di Tissano, Rina Micon Torossi ha festeggiato i suoi meravigliosi 103 anni! Donna forte, di lucida cultura, sempre ironica, di quell’ironia intelligente che fa ancor più grandi i grandi. Non a caso è stata la traduttrice di Hemingway 🌹

La figlia Isabella, al cui affetto e dedizione filiale Rina deve parte dei suoi 103, ha semplicemente detto “non si deve aggiungere anni alla vita, ma vita agli anni”. Detto antico e saggio, lo conosciamo, ma che spesso involontariamente dimentichiamo. Invece, nel suo caso, è stato assunto a filosofia di splendida vita. Tutta da raccontare

Tante le persone affettuose strette intorno a lei, il grande Maestro Celiberti, la storica Gabriella Bucco, i brillanti giornalisti Paolo Medeossi e Martina del Piccolo, la fantastica Liselotte Rizzi, gli ex docenti colleghi dello Zanon e gli ex studenti, che ricordano i suoi 2 (dico due…) di 50 anni fa come fosse ieri! E tra loro, impossibile dimenticare, il mitico Franco Fornasarigh che fece della scuola una sarabanda gioiosa di vitale creatività 😎 e ancora tanti altri, che mi dispiace non poter ricordare qui, ma che spero mi perdoneranno, ma tutti allietati da un Walter Themel ispiratissimo al pianoforte con “standing ovation” generale e con immensa gioia!

Grazie, Rina, grazie di cuore da tutti noi per questa testimonianza di entusiasmo per la vita e di volontà ❤️

A cura di Maria Paola Frattolin

Rina con Liselotte
https://www.facebook.com/udineselive/

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

    Lascia un commento

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *